Tuesday, January 10, 2012

Winter Grey


Na última Sexta-feira ao olhar através da janela, vi o Inverno reflectido no cinzento da paisagem. As pessoas parecem seguir com as suas vidas a um ritmo mais lento por oposição ao Verão em que as esplanadas se enchem de vida!
Mas, enfim, é nestes dias que sabe melhor o chocolate quente da mãe com a Izzy à lareira.
Aproveitei para estrear o vestido da H&M, que a Sofia me ofereceu no Natal. Conjuguei o vestido com as Doc. Martens e com um blusão preto da Zara emprestado pela Sónia. A mala transparente com logotipos é da Guess. Os meus pormenores favoritos são a fita no final da trança e os óculos de sol!

Last Friday looking through the window I noticed how grey the winter view is. People seem a bit slown down by the cold. The esplanades are almost empty, unlike what happens during the summer.
I wore my H&M dress for the first time, it was a Christmas gift from Sofia. I also wore my Doc. Martens and a leather jacket that Sónia loaned me. My favorite details are the sunglasses and the purple ribbon.














XOXO,







8 comments: