Tuesday, January 3, 2012

Bathroom Theories#1: Strange things that come with the new year


Consequências estranhas da passagem de ano em que tenho andado a reparar:
1) O Macdonald's está completamente cheio todo o dia 1 de Janeiro.
2)  O Pingo Doce cá da zona está completamente vazio de produtos, não de pessoas naturalmente. Parece que as pessoas deixam as compras do regresso a casa para o 1º dia útil. Isso é que é aproveitar as férias, sim senhora.
3) pelo andar da coisa só devo descobrir no ano que vem... de qualquer forma já aprendi qualquer coisa que não sabia.

Strange things that happened due to the turning of the year:
1) On the 1st of January Macdonald's is completely packed.
2) The local supermarket is completely empty, not of people, of products. Apparently peolple do their "back home from the holidays" grocery shopping on the first working day. Now that's taking advantage of the holidays, very well.
3) Haven't found out yet, maybe next year.

No comments:

Post a Comment