Monday, January 2, 2012

Cats & Sisters - The Begginig




Olá caros leitores!!! Sejam bem-vindos!

O que é CATS AND SISTERS?
Um blog original que junta as ideias de três irmãs: a Sofia, a Sónia e a Sara.
Estamos muito entusiasmadas por vos apresentar o local onde, de hoje em diante com a mesma frequência com que o sol nasce, poderão ler sobre arquitectura, DIYs (Do It Yourself), carros, ideias verdes, música, cinema, culinária, moda (sem dúvida!) e muito mais!
  

Greetings kind viewers!!!
How do you do?

We are very pleased to introduce a new blog put together by three sisters.
Our names are Sofia, Sónia and Sara and we are in love, with a whole lot of things. We are into fashion (clearly), DIYs, arquitecture, cars, green ideas, music, movies and so on.
Dearest reader, now that you have an utterly tiny idea of what is going on around here, we would like to you invite you to stop by and check us out as often as sun rises.















O nosso amor por gatos deu nome ao blog, e pois bem, aqui têm os nossos três fantásticos gatos: o Gucci, a Riscas e a Izzy.


We have 3 awsome cat friends - Gucci, Riscas and Izzy -and they love us :)






As vossas bloggers favoritas,



Your (from now on) favorite bloggers,




Sofia, Sónia e Sara.

3 comments:

  1. que ideia fantastica,e acho que vao nse divertir imenso.gostei,beijs

    ReplyDelete
  2. olá, este blog promete! para quando o primeiro post a sério?

    ReplyDelete
  3. Boa sorte para o Blog, para os felinos e respectivas donas:)

    ReplyDelete